Preheat the grill to medium-high heat.
In a large bowl, mix together the olive oil, garlic, smoked paprika, chili powder, salt, and pepper.
Add the potatoes to the bowl and coat them with the seasoning mixture.
Place the potatoes onto the grill and cook for 8-10 minutes, flipping often, until they are golden and crispy.
In a small bowl, mix together the lime juice, honey, and chipotle pepper.
Drizzle the mixture over the potatoes and cook for an additional 2-3 minutes.
Serve the potatoes warm.